尊重版權 創作之源2014/15年度全港校際尊重版權創作大賽

尊重版權 創作之源

2014/2015 年度全港校際尊重版權創作比賽

活動主頁比賽詳情大會評審團比賽獎項比賽結果參賽辦法新聞稿活動照片大專講座網上投票

比賽詳情 :

  • 參賽者須設計一張以下列其中一個訊息為主題的電子卡:
    1. 尊重版權
    2. 支持正版、鼓勵創意
    3. 合法複印
  • 設有金、銀及銅獎及優異獎,亦另有積極參與學校獎

作品規格 :

  • 電子卡的大小必須不小於10 X 15 cm及不大過20 X 15 cm。
  • 以電子彩色掃瞄作品,檔案格式為PDF或JPEG,掃瞄檔案不可大於5MB。
  • 不接受任何立體製作或相片形式的參賽作品。

參賽細則:

  • 參賽作品的意念和所有內容必須原創,並且未經發表及參與過其他同類型活動。不得盜用他人作品和意念,如證實抄襲,將被取消參賽資格。
  • 每名參賽者只限提交一件作品。若參加者遞交多於一件作品,將被取消參賽資格。所有參賽作品無論入選與否,將不獲退還。
  • 參賽作品的內容及/或當中表達的意見或訊息如有抵觸法例,參賽者須承擔所有責任,大會概不負責。
  • 所有評審結果,以評審團的最後決定為準。主辦單位保留修訂參賽細則的權利,並保留一切最終決定權,參賽者對有關評選的所有結果不得異議。
  • 參賽的得獎作品的版權及所含的知識產權將歸大會所有。主辦單位有權對參賽作品進行修改、複製、公開發表,以作宣傳及教育用途。
  • 參賽者於遞交作品前,必須確認明白及同意遵守大會的參賽規則;而得獎者的家長亦必須於賽後簽署確認書,未能提交家長確認書的得獎者將被取消得獎資格。

比賽詳情 :

  • 參賽者須設計一張以下列其中一個訊息為主題的書籤:
    1. 尊重版權
    2. 支持正版、鼓勵創意
    3. 合法複印
  • 當中須包括不超過十個字的簡單文字
  • 設有金、銀及銅獎及優異獎,亦另有積極參與學校獎

作品規格 :

  • 海報的大小必須不小於5 X 10 cm及不大過5 X 15 cm。
  • 以電子彩色掃瞄作品,檔案格式為PDF或JPEG,掃瞄檔案不可大於2MB。
  • 不接受任何立體製作或相片形式的參賽作品。

參賽細則:

  • 參賽作品的意念和所有內容必須原創,並且未經發表及參與過其他同類型活動。不得盜用他人作品和意念,如證實抄襲,將被取消參賽資格。
  • 每名參賽者只限提交一件作品。若參加者遞交多於一件作品,將被取消參賽資格。所有參賽作品無論入選與否,將不獲退還。
  • 參賽作品的內容及/或當中表達的意見或訊息如有抵觸法例,參賽者須承擔所有責任,大會概不負責。
  • 所有評審結果,以評審團的最後決定為準。主辦單位保留修訂參賽細則的權利,並保留一切最終決定權,參賽者對有關評選的所有結果不得異議。
  • 參賽的得獎作品的版權及所含的知識產權將歸大會所有。主辦單位有權對參賽作品進行修改、複製、公開發表,以作宣傳及教育用途。
  • 參賽者於遞交作品前,必須確認明白及同意遵守大會的參賽規則;而得獎者的家長亦必須於賽後簽署確認書,未能提交家長確認書的得獎者將被取消得獎資格。

比賽詳情 :

  • 參賽者須設計一張以下列其中一個訊息為主題的海報:
    1. 尊重版權
    2. 支持正版、鼓勵創意
    3. 合法複印
  • 設有金、銀及銅獎及優異獎,亦另有積極參與學校獎

作品規格 :

  • 海報的大小必須不小於B4 Size及不大過A3 Size。
  • 以電子彩色掃瞄作品,檔案格式為PDF或JPEG,掃瞄檔案不可大於5MB。
  • 不接受任何立體製作或相片形式的參賽作品。

參賽細則:

  • 參賽作品的意念和所有內容必須原創,並且未經發表及參與過其他同類型活動。不得盜用他人作品和意念,如證實抄襲,將被取消參賽資格。
  • 每名參賽者只限提交一件作品。若參加者遞交多於一件作品,將被取消參賽資格。所有參賽作品無論入選與否,將不獲退還。
  • 參賽作品的內容及/或當中表達的意見或訊息如有抵觸法例,參賽者須承擔所有責任,大會概不負責。
  • 所有評審結果,以評審團的最後決定為準。主辦單位保留修訂參賽細則的權利,並保留一切最終決定權,參賽者對有關評選的所有結果不得異議。
  • 參賽的得獎作品的版權及所含的知識產權將歸大會所有。主辦單位有權對參賽作品進行修改、複製、公開發表,以作宣傳及教育用途。
  • 參賽者於遞交作品前,必須確認明白及同意遵守大會的參賽規則;而得獎者的家長亦必須於賽後簽署確認書,未能提交家長確認書的得獎者將被取消得獎資格。
大會評審團(排名不分先後)
梁家麗女士,香港特別行政區政府知識產權署署長
洪婉玲小姐,香港教育城高級發展經理
吳志華先生,香港版權影印授權協會主席
黎耀志博士,香港教育學院數學與資訊科技學系副教授
楊佩珊女士,聖文德書院校長
余榮輝先生,教育局家庭與學校合作事宜委員會 榮譽顧問
鄭志鴻先生,香港電腦教育學會顧問、前主席
伍學齡先生,香港電腦教育學會顧問、前主席
石國基先生,香港教育出版專業協會理事
排名不分先?
評分標準 初小組:電子卡設計比賽
準則比重
創意30
顏色運用10
主題表達
  1. 尊重版權

  2. 支持正版、鼓勵創意

  3. 合法複印

30
藝術及設計技巧20
整體觀感10
總分100
高小組:書籤設計比賽
準則比重
創意30
主題表達
  1. 尊重版權

  2. 支持正版、鼓勵創意

  3. 合法複印

20
藝術及設計技巧20
語文運用及技巧20
整體觀感10
總分1
中學組:標誌設計比賽
創意30
顏色運用10
主題表達
  1. 尊重版權

  2. 支持正版、鼓勵創意

  3. 合法複印

30
藝術及設計技巧20
整體觀感10
總分100

初小組:電子卡設計比賽

  • 金獎 (1名) 可獲贈書券HK$2,000及獎座
  • 銀獎 (2名) 可獲贈書券HK$1,000及獎座
  • 銅獎 (3名) 可獲贈書券HK$500及獎座
  • 優異獎 (10名),各得書券HK$200及獎狀
  • 積極參與學校獎* (1名) 可獲書券HK$2,000及獎座乙個
  • 每名參加者均可獲參與證書以作鼓勵

註: *學校須填妥積極參與學校表格(按此下載表格),並清楚列明該校學生遞交的作品總數,以競逐獎項。   高小組:書籤創作比賽

  • 金獎 (1名) 可獲贈書券HK$2,000及獎座
  • 銀獎 (2名) 可獲贈書券HK$1,000及獎座
  • 銅獎 (3名) 可獲贈書券HK$500及獎座
  • 優異獎 (10名),各得書券HK$200及獎狀
  • 積極參與學校獎* (1名) 可獲書券HK$2,000及獎座乙個
  • 每名參加者均可獲參與證書以作鼓勵

註: *學校須填妥積極參與學校表格(按此下載表格),並清楚列明該校學生遞交的作品總數,以競逐獎項。   中學組:海報設計比賽

  • 金獎 (1名) 可獲贈書券HK$2,000及獎座
  • 銀獎 (2名) 可獲贈書券HK$1,000及獎座
  • 銅獎 (3名) 可獲贈書券HK$500及獎座
  • 優異獎 (10名),各得書券HK$200及獎狀
  • 積極參與學校獎* (1名) 可獲書券HK$2,000及獎座乙個
  • 每名參加者均可獲參與證書以作鼓勵

註: *學校須填妥積極參與學校表格(按此下載表格),並清楚列明該校學生遞交的作品總數,以競逐獎項。

2014-15年度全港校際「尊重版權」創作比賽已完滿結束,謝謝各位踴躍參與!

得獎名單如下:

初小組 : 電子卡設計比賽

Award Name
1 金獎 葉天諾
2 銀獎 陳子祺
3 銀獎 蔡文熙
4 銅獎 梁雪澄
5 銅獎 黎浩沺
6 銅獎 梁逸希
7 優異獎 邵芷彤
8 優異獎 鄧俊尚
9 優異獎 謝畯延
10 優異獎 Lau Ho Fai
11 優異獎 梁銘鋒
12 優異獎 袁晧華
13 優異獎 蘇泳欣
14 優異獎 黃子恩
15 優異獎 鄭可懷
16 優異獎 莫承軒

 

高小組 : 書籤創作比賽

Award Name
1 金獎 關卓恩
2 銀獎 凌天朗
3 銀獎 Amy Leung
4 銅獎 羅希堯
5 銅獎 黃愷琳
6 銅獎 張嘉言
7 優異獎 廖卓恆
8 優異獎 陳泰亨
9 優異獎 羅晞晴
10 優異獎 馬藹瑤
11 優異獎 邱家興
12 優異獎 李穎琳
13 優異獎 李嘉軒
14 優異獎 麥灝麟
15 優異獎 黃泓謙
16 優異獎 李凱詠

 

中學組:海報設計比賽

Award Name
1 金獎 鄧柏慧
2 銀獎 黃鈴懿
3 銀獎 陳家敏
4 銅獎 Jessica Choy
5 銅獎 張倩莹
6 銅獎 鍾子健
7 優異獎 張紫嫣
8 優異獎 羅苑恩
9 優異獎 王秀如
10 優異獎 朱諾恩
11 優異獎 馬顥恩
12 優異獎 杜玟禧
13 優異獎 余悅澄
14 優異獎 林嘉燕
15 優異獎 楊瑋琳
16 優異獎 余嘉儀

 

初小組:電子卡設計比賽 比賽資格 :

  • 小學一年級至三年級學生
  • 參賽者必須以個人名義參賽

參加辦法: 參賽者需於2014年12月9日截止報名日期前,下載參加表格 (此處下載),填妥後發送到 hkrrls.events@gmail.com 。並於2015年1月26日截止提交作品日期前,把作品連同填妥的Excel file (此處下載) 發送到 hkrrls.events@gmail.com高小組:書籤創作比賽 比賽資格 :

  • 小學四年級至六年級學生
  • 參賽者必須以個人名義參賽

參加辦法: 參賽者需於2014年12月9日截止報名日期前,下載參加表格 (此處下載),填妥後發送到 hkrrls.events@gmail.com 。並於2015年1月26日截止提交作品日期前,把作品連同填妥的Excel file (此處下載) 發送到 hkrrls.events@gmail.com中學組:海報設計比賽 比賽資格 :

  • 中學一年級至六年級學生
  • 參賽者必須以個人名義參賽

參加辦法: 參賽者需於2014年12月9日截止報名日期前,下載參加表格 (此處下載),填妥後發送到 hkrrls.events@gmail.com 。並於2015年1月26日截止提交作品日期前,把作品連同填妥的Excel file (此處下載) 發送到 hkrrls.events@gmail.com

為加強學生從少尊重版權的意識,香港版權影印授權協會將於2014/15年舉辦大型的全港校際「尊重版權」創作比賽。是次比賽將分「初小組」、「高小組」及「中學組」三個組別,每個組別均設有獨立的比賽主題,務求讓各類別的參賽者更能發揮所長,並透過比賽培育創意思維、認識創意工業及明白尊重版權的重要性。

為宣揚版權訊息及引起大眾對活動的關注,香港版權影印授權協會特意舉行了「尊重版權」活動計劃開幕典禮。主辦機構的版權教育委員會召集人黃燕如博士講解今年比賽目的及形式:「今年大會別出心裁,就學生不同教育程度設計出相應比賽主題,比賽主題對學生更具吸引力。我們深信要幫助學生建立尊重版權之正確價值觀,必須從多方面著手,今年首次加入大專座談會,希望讓大專同學一同反思創作的根本,培養尊重版權的意識。今年本會亦非常榮幸得到共14個不同機構,擔任協辦機構及支持機構,一同推廣尊重版權的訊息。」

另外,香港版權影印授權協會副主席李偉榮先生亦在現場與大家分析香港現時保護版權方面的不足之處,他提及到「授予公共圖書館圖書借閱權」的議題:「公共圖書館每次把版權作品借予公眾,即構成使用該作品一次,版權持有人(作者/出版商)是香港出版書籍的版權持有人,應獲得保障與補償。現時,香港公立圖書館已經有設立對音像版權物品付費,但文字版權物品則仍未受保障,希望未來可進一步推展至文字版權物品。」

協辦機構代表香港特別行政區政府知識產權署署長張錦輝太平紳士,以及香港海關版權及商標調查科高級監督李漢華先生亦為活動致辭,鼓勵學校及學生積極參與「尊重版權」創作比賽,以進一步認識和反思尊重版權的重要性,養成「以身作則」的良好習慣。開幕典禮中除邀得立法會馬逢國議員參與,為大家分享他對香港時下年輕人的版權保護意識的看法外,亦得到流行曲填詞人簡嘉明小姐的支持,分享她的創作心得,簡嘉明表示:「成為
創作人後,更深切地體會到尊重創作、尊重版權的重要性。」

「版權之星」林欣彤、胡鴻鈞亦於活動計劃開幕典禮現身支持,合力宣揚尊重版權之訊息。Mag表示十分榮幸能擔任本年度的「版權之星」,並向在場學生作出呼籲,要尊重版權,保護創作人的心血;Hubert亦表示自己小時候也曾參加過類似的校際比賽,每次也用心製作參賽作品。

「尊重版權」創作比賽:

初小組

《電子卡設計比賽》

高小組

《書籤創作比賽》

中學組

《海報設計比賽》

公開接受報名日期

2014年6月

截止報名日期

2014年12月9日

截止提交作品日期

2015年1月26日

有關香港版權影印授權協會
版權影印授權協會由香港作者與出版社在 1995 年創立,目的在於授權公眾使用他們有版權保護的著作。香港版權影印授權協會是 International Federation of Reproduction Rights Organisations (IFRRO)的成員,目前代表香港及海外超過 170 萬的出版物。

~完~

此新聞稿由智悅公關代表香港版權影印授權協會發布。新聞界如有任何查詢,歡迎與智悅公關 藍翎 (電話:2560-8626) 或李凱琳 (電話:2560-8202) 聯絡。

2014/15年度全港校際尊重版權創作比賽開幕典禮 活動照片
2014/15年度全港校際尊重版權創作比賽頒獎暨閉幕典禮 活動照片

活動:  「尊重版權 創作之源」大專座談會

日期:  2015年10月15日(星期四)                         時間:下午3:30至5:00

地點:  香港浸會大學國際學院石門校園9樓901室演講廳 (沙田石門安睦街8號)

主題: 跨媒體創作新思維

內容:  名人分享有關原創的心得體會

為進一步加強尊重版權及合法複印的意識,本會於2014 - 2015年舉辦一系列大型校際活動。是次「尊重版權 創作之源」大專座談會為一系列活動之一,大會邀請了老師及各大專院校學生出席,由四位嘉賓與主持對談,包括作家和廣告界及公關界專業人士,以「跨媒體創作新思維」為題,分享創作心得。

HKRRLS University Seminar Guest speakers’ background

作家

孤泣先生 (Mr Ray Leung)

香港作家,2008年12月出版首部散文《孤泣情心》,直至2012年已出版六本小說。曾於7個月內出版10本新書,三年書展當中累積開超過二十場簽書會,深受年青人歡迎。作品以愛情與懸疑故事為主,於官方網頁中連載最新故事。2010年開始於iPhone、iPad出版App電子書。最近將作品《戀愛待換店》實體化成Timeless Café。

簡嘉明小姐 (Ms Showynana Kan)

填詞人及作家,畢業於香港中文大學,主修中國語言及文學,曾獲「全港青年學藝大賽」散文創作公開組冠軍。流行歌詞作品包括《得過不且過》、《理直氣柔》、《讀愛》、《用愛邁步》、《誰負誰錯》、《流浪同盟》等;出版書籍包括《逝去的樂言──七十年代以方言入詞的香港粵語流行曲研究》及《Bling Bling女人》。

公關

王佩怡小姐 (Ms Judy Wong)
智悅公關策劃 董事總經理

在公關行業擁有超過20年經驗,曾於奧美公關(Ogilvy & Mather)任職,恆美公關 (DDB Needham) 擔任客戶總監。王氏曾參與的客戶包括:新鴻基地產、長江集團、和記黃埔集團、九龍倉集團、維他奶、P&G、Max Factor、花旗銀行、東亞銀行、渣打銀行、Philip Morris等。

廣告

王添輝先生 (Mr Wilson Ang)

畢業於香港大學計算機工程學系,在廣告行業擁有超過10年經驗,曾於Leo Burnett Group及Cheil Worldwide擔任創意總監,現為DDB Group Hong Kong創意總監。曾合作的客戶包括多個知名品牌如CSL, IKEA, Ferrero, Hang Seng Bank, 7-Eleven, GlaxoSmithKline, Procter & Gamble, Sony, Samsung and Wrigley。曾獲多個獎項,包拮the Cannes Lions, The One Show, CLIO, New York Festival, D&AD, Adfest及 the Hong Kong's Kam Fan。

今年,大會為增強互動體驗,特意讓各位同學參與其中,成為決定最終得獎者的一份子。同學可以對大會評審甄選每組的最後16份作品進行投票,與大會評審共同選出今年度的得獎作品,而各同學於網絡上的投票將佔總分的20%

投票日期:2015313 (星期五2015331 (星期二)

投票方法:http://www.hkrrls.org/?page_id=3041  輸入電郵地址,再以確認電郵內之密碼登入  即可投票

(投票一經確認後將不能更改;每個組別均可投票一次;於同一組別內以相同電郵地址重複投票,將當作廢論;電郵地址僅作統計票數之用,並將於公佈得獎者名單後1個月內刪除;主辦單位保留得獎者之最終決定權)